Category: Editores

No Premio Xerais 2012

16 Xuño, 2012 (10:52) | Editores, Premios, Xerais |

Quede no arquivo o vídeo da intervención do Premio Xerais 2012.

Onte 270: Xerais web

5 Xuño, 2012 (07:04) | Editores, Internet, Onte, Xerais |

Dedicamos unha intensa xornada a puír a nova web de Xerais, que nos deseñou o Estudio de Pumpún Dixital, esa factoria viguesa de Internet de Chiu Longina e Berio Molina. Un traballo magnífico! Tratamos de actualizar completamente a identidade dixital da editorial, mudamos o deseño do blog e da web corporativa, creamos o xermolo do […]

Onte 258: Bilbao

24 Maio, 2012 (07:19) | Bibliotecas, Cidades, Editores, Onte |

Convidado polo Goberno Vasco viaxei a Bilbao para participar nun grupo de debate sobre o futuro do sector editorial e libreiro en Euskadi. Gosto moito desta cidade capaz de darse a volta coma un carpín en menos de dúas décadas, reconvertindo o seu tecido industrial e urbano ao servizo da cidadanía. Quedei abraiado da intervención […]

M.L. Estefanía e a editorial Cíes

7 Maio, 2012 (07:15) | Artigos Faro de Vigo, Campo de Granada, Edición, Editores, Memoria, Narrativa, Promoción do libro, Vigo |

No artigo da semana en Faro de Vigo, ao fío da estrea do documental de José Ballesta, recupero a memoria da editorial Cíes de Eugenio Barrientos «Tetilla». A estrea da excelente longametraxe documental Marcial Lafuente Estefanía. Galicia máis oeste que nunca de José Ballesta é unha boa oportunidade para lembrar as relacións que con Vigo […]

Onte 236: O traballo do editor

2 Maio, 2012 (06:48) | Edición, Editores, Imaxes, Onte |

Gustei coñecer no primeiro de maio este esquema didáctico sobre «O traballo do editor» publicado en Sobre Edición. Efectivamente, o noso oficio, sexa no marco do paradigma analóxico ou no dixital, ten aínda un certo carácter artesán, xa que traballamos tanto na confección do produto (ese laborioso traballo co texto en conversa co autor ou […]

Onte 230: Xaime Illa

26 Abril, 2012 (08:26) | Editores, Galeguismo, In memoriam, Nacionalismo, Onte |

Simpaticei sempre con don Xaime Illa polo seu carácer emprendedor e polo seu interese en contactar cos máis novos, unha actitude entusiasta e didáctica forxada durante a súa mocidade galeguista e republicana. O sintagma que penso mellor lle acaía é o de Construír Galicia, título tamén dun dos seus libros máis valiosos, editado pola Fundación […]

Onte 189: Coreander

15 Marzo, 2012 (09:23) | Editores, Educación, Eventos, Onte, Vídeos |

Viaxei á Coruña para participar nas xornadas sobre Edición e Cultura organizadas polo Grupo  Coreander, un grupo de alumnos e alumnas da Facultade de Filoloxía. Falamos de como afectan ao papel dos editores as mudanzas do paradigma da comunicación cultural e doutros tránsitos nos que estamos inmersos, sobre todo, da crise da libraría cultural e […]

Isaac, o editor da memoria

13 Marzo, 2012 (09:34) | Autores, Editores, Galeguismo, In memoriam, Recurso_didáctico, Vídeos |

Isaac, o editor da memoria. from Illa Bufarda on Vimeo. Magnífico traballo de Illa bufarda en homenaxe a Carlos Casares, presentado o 9 de marzo, na Noite da Edición da Asociación Galega de Editores.

No tren de Casares

13 Marzo, 2012 (09:31) | Autores, Editores, Galeguismo, In memoriam, Recurso_didáctico, Vídeos |

No tren de Carlos Casares from Illa Bufarda on Vimeo.   Magnífico traballo de Illa bufarda en homenaxe a Carlos Casares, presentado o 9 de marzo, na Noite da Edición da Asociación Galega de Editores.

Onte 187: El repte de publicar en catalá

13 Marzo, 2012 (09:19) | Edición, Editores, Eventos, Lectura, Lingua, Onte, Promoción do libro |

O meu amigo Jordi Ferré, o presidente da Associació d´Editors en Llengua Catalana, envioume «El repte de publicar en catalá», un documento moi interesante froito dunha xornada de reflexión sobre a edición en lingua catalá na que participaron máis de medio cento de editores. Entre as conclusións acadadas anotei unhas cantas: «a eclosión dixital é […]

Onte 176: Xesús Couceiro

2 Marzo, 2012 (07:54) | Editores, Librarías, Onte, Premios |

Na reunión da Xunta Directiva da Asociación Galega de Editores acordamos por unanimidade outorgar o Premio Francisco Fernández del Riego á difusión do ámbito editorial e cultural do ano 2012 ao libreiro e editor Xesús Couceiro. Este galardón co que os editores pretendemos cada ano recoñecer o labor realizado por unha persoa a prol da […]

Onte 170: Debate sobre os libros de texto dixitais

25 Febreiro, 2012 (12:34) | Age, Editores, Libro de texto, Libro_electrónico, Literacidade, Onte, Tecnoloxías |

Tras a intensa tarde e serán de debate arredor do futuro do libro de texto dixital e do programa Abalar, organizado por Nova Escola Galega, convencinme máis, se me quedaba algunha dúbida, do carácter disrutivo que introduce, tamén na educación, o paradigma da comunicación dixital, ao tempo que da necesidade de acompañar a innovación tecnolóxica […]

Onte 161: Díaz Pardo, editor clandestino

16 Febreiro, 2012 (06:40) | Editores, Homenaxes, In memoriam, Onte |

Na gravación dunha longa entrevista arredor do Díaz Pardo editor, o profesor Xesús Alonso Montero salientou o seu papel como editor clandestino. Debeuse a Isaac (baixo o alcuño de Santiago Fernández), coa colaboración de Luís Seoane (Maximino Brocos), a edición de Galicia hoy, o famoso libro colectivo de Ruedo Ibérico, editado en París e fabricado […]

Don Germán, editor e mecenas da lectura

13 Febreiro, 2012 (07:55) | Artigos Faro de Vigo, Campo de Granada, Editores, In memoriam, Xerais |

Dedico o artigo da semana en Faro de Vigo a facer unha semblanza da relación con Galicia de Germán Sánchez Ruipérez, o editor e mecenas da lectura falecido onte. Magooume a noticia do falecemento de don Germán Sánchez Ruipérez, o editor e mecenas da lectura, fundador da Editorial Anaya e cofundador de Edicións Xerais de […]

Onte 154: Villares gaba a Isacc

9 Febreiro, 2012 (07:51) | Autores, Editores, Homenaxes, In memoriam, Onte |

Na primeira das homenaxes a Isaac Díaz Pardo, celebrada na Cidade da Cultura e organizada pola Xunta de Galicia, Ramón Villares realizou unha intervención extraordinaria, probablemente a mellor que lle teño escoitado. O presidente do Consello da Cultura Galga falou con absoluta liberdade, claridade e beleza expresiva para facer un retrato axeitadísimo da figura poliédrica […]

Onte 153: A proeza da Editorial Cíes

8 Febreiro, 2012 (09:53) | Autores, Editores, Memoria, Narrativa, Vigo |

José Ballesta, director e guionista dunha longometraxe documental de próxima estrea sobre Marcial Lafuente Estefanía, achegoume novos datos sobre a proeza da viguesa editorial Cíes. A editora de Eugenio Barrientos López, situada na Libraría Tetilla da rúa Elduayen, entre 1941 e 1958 desenvolveu un catálogo de arredor 1.500 títulos, estimándose que puido chegar a publicar […]

Onte 149: 10 millóns de exemplares

4 Febreiro, 2012 (13:56) | Comercio do libro, Editores, Onte, Xerais |

Anunciamos que, ao remate do pasado ano, Xerais superou os dez millóns de exemplares vendidos ao longo dos seus trinta e dous anos de historia. Efectivamente, 10.103.409 libros en lingua galega que supoñen un éxito dos lectores e lectoras, ademais dun aliciente de esperanza para o futuro do libro na lingua de noso. Nun momento […]

Onte 136: Despois de Megaupload

22 Xaneiro, 2012 (14:05) | Autores, Editores, Internet, Onte |

As leccións de Megaupload explicounas mellor ca ninguén Juan Varela. Tras a retirada da SOPA e da PIPA, despois desta intervención do FBI sobre unha empresa que supostamente se lucraba de contidos protexidos con copyright, precísase un discurso con máis matices que o baseado na simplificación de asistirmos a unha guerra entre «usuarios da rede» e […]

Onte 134: «Ven» de Janne Teller

20 Xaneiro, 2012 (17:43) | Editores, Narrativa, Novidades, Onte |

Hai tres meses recomendei Nada, unha noveliña xuvenil na que Janne Teller propoñía unha reflexión sobre a existencia de límites para o fanatismo. Onte, aproveitando as horas de espera en Barajas, merquei Ven, a súa recentísima novidade na que a narradora dinamarquesa volve a propoñer unha reflexión moral, desta volta sobre os límites existentes entre […]

Onte 121: A despedida de Isaac

7 Xaneiro, 2012 (11:08) | Autores, Editores, Eventos, In memoriam, Onte |

Estivemos nas exequias de Isaac, que se desenvolveron cun protocolo estritamente civil como correspondía ás conviccións laicas do finado, a pesar de que botei en falta nalgún dos momentos a presenza da bandeira republicana, unha das insignias da súa vida. Entre os varios centos de persoas que asistimos ao enterro foi moi gabado que os responsables […]

Onte 120: Isaac

6 Xaneiro, 2012 (09:53) | Artes Visuais, Autores, Editores, Ilustración, In memoriam, Onte |

Isaac foi unha das persoas marabillosas que tiven a fortuna de coñecer grazas ao meu oficio de editor. Unha beizón. Admíroo como o noso Leonardo do século XX, como o forxador da Galicia moderna, o soño de varias xeracións de galeguistas de onte e de hoxe. A acollida que nos proporcionou, durante as dúas edicións […]

Apretas tensas

6 Xaneiro, 2012 (09:31) | Artigos Faro de Vigo, Autores, Campo de Granada, Editores, In memoriam |

Magoadamente o artigo da semana en Faro de Vigo é a nosa humilde homenaxe ao benquerido Isaac Díaz Pardo “Eu non fixen nada” era a frase preferida por Isaac Díaz Pardo para expresar a súa gratitude en tantas das homenaxes que recibíu no derradeiro treito da súa vida. Esa humildade, lonxe de calquera figura retórica, formaba […]

5.1. Lingua propia

19 Decembro, 2011 (07:50) | Artigos Faro de Vigo, Campo de Granada, Edición, Editores, Educación, Lingua |

No artigo da semana en Faro de Vigo reflexiono sobre a resolución do Valedor do Pobo sobre un libro de texto de Coñcemento do Medio. A resolución do Valedor do Pobo relativa a un expediente de queixa sobre o contido dun libro de texto de Coñecemento do Medio de 5º de Primaria, presentada por un […]

Onte 68: Cegal en rede

15 Novembro, 2011 (09:15) | Comercio do libro, Edición, Editores, Librarías, Onte |

Acompañei aos responsables de Cegal e da Federación de Libreiros de Galicia na presentación de Cegal en rede. Trátase dunha utilísima ferramenta informática concibida para axudar a visibilizar os libros editados  e destinada tanto a profesionais do sector do libro (librarías, distribuidoras e editoras) como ao público lector. Como xa sinalamos outro día, esta ferramenta […]

A propiedade intelectual na sociedade dixital: conclusións

14 Novembro, 2011 (16:37) | Age, Edición, Editores |

Reproducimos o interesantísimo texto de conclusións do Simposio O Libro e a Lectura celebrada arredor do tema «A propiedade intelectual e a sociedade dixital»: “Ao remate do VIII Simposio do Libro e a Lectura, centrado este ano no tema “A propiedade intelectual na sociedade dixital”, a Asociación Galega de Editores (AGE) quere facer públicas as […]

Onte 53: O editor debe ser un lector

31 Outubro, 2011 (10:31) | Editores, Lectura, Onte |

Estou dedicando estes días da ponte do Samaín a rematar a lectura de orixinais que tiña atrasados. Este é un dos traballos que máis me presta e que considero fulcral no meu oficio de editor. Entre outras misións, todos os editores, tanto os literarios como os doutros tipos de edición, temos a responsabilidade de ofrecer […]

Onte 41: 2,81

19 Outubro, 2011 (07:15) | Edición, Editores, Eventos, Lectura, Libro, Onte |

Con motivo da intervención que realicei no foro Conexões estimei, a partir dos estudos de Comercio Interior do Libro e da Panorámica da Edición,  que en 2010 se venderon en Galicia 7.696.102 libros (si, máis de sete millóns), o que supón que a cada habitante do país noso lle corresponde 2,81. Esta porcentaxe de libros […]

Onte 39: Mala saúde de ferro

17 Outubro, 2011 (08:48) | Edición, Editores, Onte |

Ocupei boa parte da tarde en traballar os datos da edición en Galicia no ano 2010, a partir do informe do ISBN. Como amosei na anotación que preparei onte e naqueloutra da pasada semana sobre o Comercio Interior do Libro, a edición en galego, no difícil entorno das crises e dos tránsitos, goza dunha mala […]

Panorámica da edición en galego 2010

16 Outubro, 2011 (18:15) | Edición, Editores |

Os datos achegados pola Panorámica de la edición española de libros 2010, publicación do Ministerio de Cultura, a partir das referencias de ISBN, xunto aos proporcionados polo estudo de Comercio Interior do Libro, axudan a diagnosticar o estade saúde do sector da edición en galego. Tras desagregar os datos e incorporalos ás series estatísticas (pdf), […]

Onte 36: Frankfurt, algunhas tendencias do hall 8

14 Outubro, 2011 (00:36) | Axentes_literarios, Editores, Libro, Libro_electrónico, Onte, Promoción do libro |

A pesar do escaso tempo do que dispoñemos, a visita ao hall 8 é obrigada. Os interminables corredores onde se presenta a edición de fala inglesa son o máis concorrido da feira, no que se refire a visitantes profesionais. A oferta dos editores do Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, Canadá, Australia, Israel e outros non […]

Estudo de Comercio Interior do Libro en Galicia 2010

13 Outubro, 2011 (06:25) | Comercio do libro, Edición, Editores |

O estudo de Comercio Interior do Libro en Galicia 2010, confeccionado cos datos achegados por unha mostra de 28 das 45 empresas pertencentes á Asociación Galega de Editores, ofrece unha panorámica completa do sector no pasado ano. Na nosa opinión, tres son os datos máis significativos ofrecidos: o emprego no sector diminuíu un 20% de […]

Onte 29: «Seguimos lendo»

7 Outubro, 2011 (15:50) | Bibliotecas, Editores, Onte, Promoción do libro, Radio |

Foi unha fachenda nosa asistir ao acto no que a Federación de Gremios de Editores entregou os premios de fomento da lectura 2010 a Julia Otero e á Biblioteca Municipal de Verín. Recoñecíase así o labor da comunicadora monfortina no seu programa «Julia en la Onda» onde as novidades editoriais e os autores teñen unha […]

Onte 19: Vicente Paz

27 Setembro, 2011 (06:55) | Brasil, Editores, Eventos, Onte |

Na primeira das catro magníficas sesións da Conferencia Internacional do Libro, Vicente Paz, o responsable de Leya de Brasil, ditou unha completa lección sobre a situación do sector editorial no Brasil e as posibilidades que supón para o sector editorial galego. O noso editor emigrante, quizais, tamén, o noso editor máis internacional, apenas era coñecido […]

Onte 16: «A Nosa Terra»

24 Setembro, 2011 (08:19) | Editores, Medios, Onte |

A liquidación xudicial da empresa Promocións Culturais Galegas leva á desaparición do proxecto do semanario A Nosa Terra e do seu diario dixital, así como á dunha das editoras de referencia e máis dinámicas na cultura literaria galega das tres últimas décadas. Na miña historia persoal permanecerá sempre a lembranza que foi nun dos primeiros […]

Entrevista en «El Ideal Gallego»

21 Setembro, 2011 (07:04) | Age, Editores, Entrevistas, Xerais |

Creo que é interesante recoller a entrevista (pdf) que me fixo Carmen Alonso publicada o pasado domingo nos xornais El ideal Gallego, Diario de Ferrol, Diario de Arousa e Diario de Bergantiños. Creo que dá algunhas das claves das nosas preocupacións profesionais deste tempo.

Onte 11: gratitude a Galipedia

19 Setembro, 2011 (06:47) | Editores, Librarías, Libro, Onte |

Preparando os enlaces da páxina sobre a historia dos Premios da Crítica Galicia (1978-2010) comprobei as importantes carencias existentes na rede sobre a produción cultural galega. A pesar de que a literatura é, con diferenza, a modalidade mellor representada, atopei moitas dificultades para enlazar currículums fiables e actualizados, mesmo dos autores máis destacados. Coa excepción […]

Onte 10: horas de lectura

18 Setembro, 2011 (19:14) | Editores, Literatura infantil e xuvenil, Onte |

Mergullado na preparación da identidade dixital da Fundación dos Premios da Crítica Galicia –no día quedou aberto blog e perfil de twitter– e na intervención que sobre o futuro do libro debo realizar o luns á tarde na illa de San Simón, só dispuxen dun par de horas para avanzar na lectura do orixinal dunha […]

Café de redacción en «Xornal de Galicia»

31 Xullo, 2011 (09:14) | Artigos_Xornal.com, Cultura, Edición, Editores, Educación, Entrevistas, Goberno Feijoo, Lectura, Política |

Non sei como debeo agradecer a Xornal de Galicia a deferencia de ter organizado un Café de redacción comigo. Máis aínda cando estiven acompañado por xenerosos amigos de meu como Camilo Nogueira, Xabier DoCampo, Manuel M. Barreiro e Óscar Sánchez e de catro profesionais do xornal como a directora María Val, o subdirector Xabier Blanco, […]

Lectura cidadá

11 Xullo, 2011 (06:53) | Artigos Faro de Vigo, Campo de Granada, Editores, Lectura, Literacidade |

No artigo da semana en Faro de Vigo, ao fío da celebración do Galeuscat de editores 2011 na illa de san Simón, reflexiono sobre o enfoque do fomento da lectura e o concepto de lectura cidadá. Vinte editores galegos, vascos e cataláns, reunidos nas instalacións da illa de San Simón, debatemos durante a pasada fin […]

Bando do Día das Letras Galegas, Vigo

17 Maio, 2011 (06:42) | 17_de_maio, Editores, Internet, Lingua, Vigo |

O alcalde de Vigo tivo a deferencia de encargarme a redacción do texto do Bando do Día das Letras Galegas. Vigueses e viguesas: A nosa cidade bicentenaria foi en 1963 berce do 17 de maio, o Día das Letras Galegas, unha efeméride creada pola Real Academia Galega a instancias de don Francisco Fernández del Riego, […]

25 anos de Ir Indo

14 Marzo, 2011 (07:56) | Artigos Faro de Vigo, Campo de Granada, Editores, Premios, Vigo |

Esta semana no artigo de Faro de Vigo, ao fío da homenaxe á edición histórica tributada polos membros da AGE na Noite da Edición, gabo o traballo da editorial Ir Indo e do seu editor Bieito Ledo Cabido. O pasado sábado no transcurso da “Noite da Edición”, celebrada en Lugo, os membros da Asociación Galega […]

A volta co papel do editor

17 Febreiro, 2011 (22:51) | Edición, Editores, Recurso_didáctico |

Na primeira sesión de docencia da materia «Edición e actividade editorial» do Máster de Edicion abordamos o que entendemos como a poética do editor, a sombra prudente do autor, comprometida cos seus lectores. Co traballo arredor do artigo de Andrea Palet, «Brevísimo manual para jóvenes editores», pretendemos reflexionar sobre cal é a responsabilidade para o […]

Fomento da lectura, unha nova fronteira para o libro

20 Novembro, 2010 (09:29) | Age, Bibliotecas, Editores, Eventos, Lectura, Librarías, Libro, Recurso_didáctico |

Rematou onte con grande éxito o intensísimo e emocionante simposio arredor do Fomento da Lectura organizado pola Asociación Galega de Editores. Polo seu indubidable interese recollemos o documento de conclusións. Un texto importante que pregamos sexa divulgado. O FOMENTO DA LECTURA: UNHA NOVA FRONTEIRA PARA O LIBRO 1/ A lectura é unha actividade imprescindible para […]

A arte de ler en tempos de crise e mudanza

30 Outubro, 2010 (18:32) | Bibliotecas, Edición, Editores, Lectura, Literacidade |

A idea de que a lectura pode axudar ao benestar da xente é moi antiga. A biblioterapia, entendida como o carácter terapéutico da lectura, é unha práctica asociada á cultura do libro dende moi vello. Michèle Petit defende no seu libro El arte de la lectura en tiempos de crisis unha idea terapéutica semellante, a […]

Frankfurt 2010, as imaxes

11 Outubro, 2010 (17:16) | Autores, Editores, Eventos, Galerías de fotos, Libro_electrónico, Persoal, Promoción do libro |

No meu perfil de Facebook publiquei a reportaxe fotográfica que fixen co teléfono móbil no Líber e na Feira de Frankfurt. Incluín nos pés de fotos algúns comentarios ao fío. Como documento complementario das catro crónicas sobre a Feira pode ter o seu interese. [Na foto: Masaxes para os visitantes proporcionados por fisioterapeutas contratados pola […]

Frankfurt 2010/ e 4

10 Outubro, 2010 (20:37) | Autores, Editores, Eventos, Libro, Libro_electrónico, Persoal, Promoción do libro |

Dedicamos a derradeira xornada para visitar o pavillón dedicado á lingua inglesa, onde case sempre se producen as maiores noticias  de Frankfurt, para dar sequera un paseíño pola exposición arxentina. Sendo sábado, o nivel de estrondo da Feira aumenta a niveis pouco soportables nos novos pavillóns 1 e 3 aos que acude o entusiasta e […]

Frankfurt 2010/3

9 Outubro, 2010 (10:09) | Autores, Editores, Eventos, Traducións |

A de onte foi a xornada da presentación en Frankfurt da Anthology of Galician Literature de Jonathan Dunne, coeditada por Galaxia e Xerais. O acto resultou entrañable, sobre todo cando Dunne rematou a súa intervención en inglés lendo a súa magnífica tradución da «Letanía de Galicia» de Uxío Novoneyra. Porén, a propia fasquía do acto […]

Frankfurt 2010/2

8 Outubro, 2010 (09:10) | Autores, Editores, Eventos, Libro_electrónico, Persoal |

Como adiantabamos onte, o xoves foi o día do Nobel na Feira. Debeu ser a providencia laica a que aconsellou ao Grupo Santillana organizar o seu cóctel á mesma hora na que en Estocolmo se anunciaba o Nobel de Literatura. Un estourido de voces anunciou alí o nome de Vargas Llosa, hoxe o autor primeiro […]

Frankfurt 2010/1

7 Outubro, 2010 (10:14) | Editores, Eventos, Persoal |

A presenza na Feira do Libro de Frankfurt sinala para min o comezo do outono. Tamén será así na edición deste ano dedicada a Arxentina e protagonizada pola presenza do IPAD no imaxinario de moitos editores e nalgúns, poucos, dos espazos do famoso pavillon 4.2 dedicado á edición dixital (especialmente) educativa que agardo poder visitar […]

«Unha literatura infantil e xuvenil sen temas vetados»

11 Setembro, 2010 (12:29) | Age, Edición, Editores, Entrevistas, Literatura infantil e xuvenil, Persoal, Xerais |

Estes días do Congreso do IBBY no que andamos provocaron que me fixeran varias entrevistas sobre a Literatura Infantil e Xuvenil. Sabrina Rodríguez preparou esta para a axencia EFE baixo este chamativo título: «Manuel Bragado defiende una literatura infantil y juvenil “sin temas vetados”». Agradezo á xornalista o seu esforzo por resumir unha conversa na […]